Auto

O que significa salgado? Origens, definições e como usar o termo de gíria corretamente

três amigos fofocando

Embora existam milhares de termos de gíria circulando na Internet e nas redes sociais, nem todos os termos descrevem perfeitamente certos sentimentos que passam pela sua mente.

Quando é uma situação particularmente tensa, apenas uma palavra resume a mistura de raiva, ressentimento e irritação: salgado.

melhores cotações de escritório

Se você já está por aí há algum tempo, provavelmente já ouviu o termo salgado e se aventurou nas redes sociais, sem dúvida viu alguns lindos memes salgados engraçados .



Claro, você pode ter presumiu que era em relação à comida - ou seja, 'cara, esses chips são salgados' ou 'uau, você salgou demais este frango'. Mas, em termos de gíria, salgado significa algo completamente diferente - e definitivamente não tão literal.

O que significa salgado?

Em uma conversa casual, salgado é usado para descrever contenção, amargura, raiva ou uma atitude suja, e pode, pelo menos em parte, derivar do conceito de alguém chorando lágrimas 'salgadas'.

De acordo com o Urban Dictionary , salgado é 'o ato de ficar chateado, com raiva ou amargo como resultado de ser ridicularizado ou envergonhado. Também uma característica de uma pessoa que se sente deslocada ou se sente atacada. '

E de acordo com o Dicionário mais formal , salgado significa 'zangado, chateado ou hostil, especialmente devido a constrangimento ou falha' - ou 'endurecido pela experiência' como um marinheiro seria.

RELACIONADO: O que 'Bougie' significa? Um guia simples para o termo de gíria da Internet que todos estão usando

Claro, a primeira definição é usada com mais frequência, já que os marinheiros constituem uma porção relativamente pequena da população em geral, especialmente quando se trata da geração com maior probabilidade de usar sal em sua fala do dia-a-dia.

Em suma, alguém que é salgado está 'louco, zangado, agitado e chateado' ou, mais provavelmente, amargo com alguma coisa.

De onde veio o termo salgado?

Ao contrário da crença popular, salgado não é um termo novo. De jeito nenhum. Na verdade, o Dicionário online de etimologia diz que a versão 'gíria' de salgado foi usada pela primeira vez em 1938 - época em que significava 'bravo [e] irritado', bem como hoje.

carência nos relacionamentos

Por que foi usado dessa forma permanece um mistério, embora provavelmente tenha encontrado suas origens 'no que diz respeito aos marinheiros'. Como mencionado acima, o termo foi usado para descrever homens que eram 'durões [e] agressivos' na década de 1920.

E quanto à sua prevalência online moderna, a gíria não se tornou relevante até por volta de 2002, quando um usuário carregou sua própria definição de 'salgado' no Urban Dictionary.

craigslist açúcar bebê

Mais de 10 anos depois, em fevereiro de 2014, um usuário do Imgur carregou um meme com a foto de um restaurante com uma placa na frente que dizia 'Sopa do Dia: American Tears (Go Canada)' e a legenda 'É um um pouco salgado, mas serve.

É um pouco salgado, mas serve.

RELACIONADO: O que significa 'Cap' e 'No Cap'? Os significados da gíria e como usá-los corretamente

Logo depois, os YouTubers começaram a usar o termo nos títulos de seus uploads. Vídeos como 'Salty Moments In Smash - Episódio 1 Super Smash Brothers' e 'COD Ghosts: Hosts Salty Girl Gamer odeia Knifers!' logo se tornou viral, acumulando cerca de 1,6 e 2,4 milhões de visualizações, respectivamente.

Então, em 2015, depois de um usuário no Reddit fez uma pergunta sobre o próprio termo, a hashtag #salty começou a ser tendência em várias plataformas, incluindo Twitter e Tumblr, oficialmente selando-a no léxico mundial de gírias.

Sim, você pode usar o termo salgado online ou em plataformas de mídia social, mas parte da diversão é incorporar a frase em sua própria vida. E não poderia ser mais fácil.

Basta dar uma olhada nesses exemplos de como usar o salgado.

sinais de compatibilidade capricórnio

Como usar 'salgado' em situações do dia a dia

1. Chamar alguém por ser um péssimo perdedor.

Exemplo: 'Trisha perdeu o jogo e agora ela é louca salgada.'

Mas sejamos realistas: perder é perturbador. Às vezes, ficar salgado é perfeitamente compreensível.

2. Para expressar raiva sobre uma determinada situação.

Exemplo: 'Quando Lauren soube que John a tinha traído, ela ficou seriamente irritada com ele.'

Salgado pode ser um eufemismo aqui, mas não há dúvida de que Lauren estava 'louca, irritada e agitada'.

3. Para descrever sua atitude (altamente justificada).

Exemplo: - Sim, sou um b-tch salgado ... e tenho orgulho disso.

Cinco palavras: fique fora do meu caminho.