Mix Matinal

Uma cena explícita de suicídio em '13 Reasons Why' atraiu protestos. Dois anos depois, a Netflix o excluiu.

Por mais de dois anos, a Netflix enfrentou uma reação negativa por incluir uma cena gráfica de suicídio na primeira temporada de seu programa de sucesso 13 Reasons Why, levantando preocupações sobre se o conteúdo do drama adolescente pode ser prejudicial para o público jovem. Na terça-feira, o programa anunciou que a cena havia sido deletada.

Nenhuma cena é mais importante do que a vida do programa e sua mensagem de que devemos cuidar melhor uns dos outros, disse o criador do programa, Brian Yorkey, em um demonstração compartilhado no Twitter após a meia-noite. Acreditamos que esta edição ajudará o programa a fazer o melhor para a maioria das pessoas, ao mesmo tempo que mitigará qualquer risco para jovens telespectadores especialmente vulneráveis.

A série de ficção, que estreou em março de 2017 e agora está à beira de uma terceira temporada, inclui retratos crus de assuntos delicados, como suicídio de adolescentes, agressão sexual e abuso de substâncias. É baseado em um romance adulto jovem de mesmo nome por Jay Asher.



'13 Razões pelas quais' da Netflix adiciona um novo vídeo de aviso: 'Esta série pode não ser a certa para você'

Muitas das críticas, no entanto, inicialmente resultaram de uma cena de quase três minutos de duração na 1ª temporada que retratava a personagem principal do programa, Hannah Baker, de 17 anos, cometendo suicídio. A cena era originalmente parte do final da temporada e mostrava Hannah, interpretada pela atriz Katherine Langford, levando uma lâmina de barbear em seu braço, gritando enquanto o sangue escorria do corte. A câmera então permaneceu em Hannah enquanto ela respirava pela última vez e a água avermelhada derramou sobre a banheira.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

No início da terça-feira, a cena angustiante já havia sido removida do episódio. Agora, os telespectadores só veem Hannah respirando trêmula enquanto ela olha no espelho do banheiro e as consequências de seus pais encontrarem seu corpo.

A decisão de editar o episódio foi tomada em parte devido ao feedback de especialistas como Christine Moutier, diretora médica da American Foundation for Suicide Prevention (AFSP), Netflix disse em um comunicado no Twitter.

Ouvimos de muitos jovens que 13 Razões Por que os encorajou a iniciar conversas sobre questões difíceis como depressão e suicídio e obter ajuda - muitas vezes pela primeira vez, disse o comunicado. Enquanto nos preparamos para lançar a 3ª temporada no final deste verão, estamos atentos ao debate em andamento sobre o programa.

O AFSP não respondeu a um pedido de comentário na terça-feira, mas emitiu uma declaração conjunta com outras organizações semelhantes e profissionais de saúde mental apoiando a edição e chamando-a de uma mudança positiva, Variety relatado .

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

O Parents Television Council, um grupo de vigilância de mídia de entretenimento que tem exigiu Netflix puxar o show no passado, disse que também aplaudiu a decisão responsável.

A Netflix finalmente reconheceu o impacto prejudicial que o conteúdo explícito é capaz de causar nas crianças, disse O presidente Tim Winter, acrescentando que a plataforma de streaming agora deve redobrar seus esforços para proteger as crianças de conteúdo prejudicial.

Quando a primeira temporada de 13 razões pelas quais estreou, ela rapidamente deixou alguns pais, educadores e especialistas em prevenção de suicídio desconfortáveis, relatou Bethonie Butler do The Washington Post.

Embora o programa possa ter boas intenções, sua premissa de que Hannah ainda pode contar sua história mesmo após a morte por meio de fitas de áudio glamoriza o suicídio, Dan Reidenberg, diretor executivo da Suicide Awareness Voices of Education , disse ao Post. Estudos também descobriram que imagens dramáticas ou descrições gráficas de suicídios podem contribuir para o efeito de contágio do suicídio.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Os jovens não são tão bons em separar a ficção da realidade, disse Reidenberg. Isso fica ainda mais difícil de fazer quando você está lutando com os pensamentos.

As 13 razões do Netflix recebem mais avisos de gatilho. Os críticos dizem que isso glamoriza o suicídio de adolescentes.

Depois que as pessoas começaram a assistir ao programa, as pesquisas na Internet sobre suicídio aumentaram, de acordo com um relatório de outubro de 2017 estude da JAMA Internal Medicine.

Nossas análises sugerem '13 razões pelas quais', em sua forma atual, aumentaram a consciência suicida enquanto aumentavam involuntariamente a ideação suicida, escreveram os autores do estudo. As perguntas mais crescentes focalizavam a ideação suicida. Por exemplo, 'como cometer suicídio', 'cometer suicídio' e 'como se matar' foram todos significativamente maiores.

Naquele mesmo ano, o suicídio também foi o segunda principal causa de morte para pessoas com idades entre 10 e 24, de acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças. UMA estudo recente financiado pelo National Institute of Mental Health sugeriu que o 13 Reasons Why foi associado a um aumento de 28,9 por cento nas taxas de suicídio entre pessoas nos Estados Unidos com idades entre 10 e 17 no mês após o primeiro episódio ir ao ar.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

O número de mortes por suicídio registrado em abril de 2017 foi maior do que o número visto em qualquer mês durante o período de cinco anos examinado pelos pesquisadores, disse o estudo de abril.

Alguns temiam que '13 razões pelas quais' pudesse levar a um aumento no número de suicídios de jovens. Um novo estudo sugere que sim.

Em resposta à reação, a Netflix tomou medidas para garantir que o conteúdo do programa não prejudique seu público adolescente impressionável. O gigante de streaming comissionou um estudo global do Centro de Mídia e Desenvolvimento Humano da Northwestern University para entender melhor como os espectadores foram afetados. O estudo, que foi lançado em março de 2018, resultou em mudanças na série, como a adição de extensos avisos de gatilho e mais recursos destinados a ajudar os pais a discutir os temas difíceis com seus filhos.

Mas, apesar dos avisos e de um vídeo personalizado com as estrelas do programa que acompanhou a estreia da 2ª temporada no ano passado, a série foi novamente recebida com reações adversas. Desta vez, os críticos questionaram a forma como o programa lidou com um atirador de escola e sua decisão de incluir uma cena de estupro brutal.

‘13 Reasons Why’ da Netflix está de volta com uma segunda temporada gráfica. É mais escuro que o primeiro, muitos dizem.

Nossa estrela do norte é sempre tentar contar essas histórias desses personagens da maneira mais verdadeira que pudermos, e segui-los em direções que estão nos levando a questões e temas que estão na vida das crianças de hoje, Yorkey contado The Hollywood Reporter em 2018. As histórias da 2ª temporada estão no show porque foi para onde nossos personagens nos levaram, e são histórias e temas que consideramos realmente vitais para a experiência dos jovens de hoje.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Na terça-feira, Yorkey ofereceu uma explicação semelhante para a cena de suicídio agora excluída.

Era nossa esperança, ao transformar 13 Reasons Why em um programa de televisão, contar uma história que ajudasse os jovens espectadores a se sentirem vistos e ouvidos e encorajasse a empatia em todos os que assistiram, assim como o livro best-seller antes de nós, disse ele em a declaração. Nossa intenção criativa em retratar a realidade feia e dolorosa do suicídio em detalhes gráficos na 1ª temporada foi contar a verdade sobre o horror de tal ato, e ter certeza que ninguém iria querer imitá-lo.

Mais do Morning Mix:

Trump responde à acusação de racismo com uma acusação de sua autoria: anti-semitismo

Um neonazista desencadeou uma 'tempestade de trolls'. Agora ele devia US $ 14 milhões à sua vítima judia.

sinais de que um ente querido falecido está por perto